“卧槽”可以写进作文里吗?
朱梓鑫的喉咙里长了息肉,检查后,医生说切除后休息两天就可以上学了,是个小手术。
星期一早晨,朱梓鑫就笑眯眯地坐在座位上听课了,我很感动——生病的两天里朱梓鑫也没忘写周记,医院做息肉切除手术:
走进手术室,身体突然一抖——手术台上码放着几个又粗又大的针管,每个都吸足了浓浓的药水,鸡腿一般的针管透明发亮,针头在灯光下闪着寒光,卧槽,这玩意儿那么粗,大象用的吧?这一针下去,不死也得老年痴呆最低也得是植物人。我久久凝视着桌上的针管,颤抖着展开了幻想的翅膀。
读完,决定把这段话评定为“每日金句”。一般,“每日金句”除了在周记评讲课上重点评讲、推介,还会发到班级的QQ群中,发表在《班级作文周报》上,家长也能看得到。编辑到“卧槽”两个字时,有点犹豫,要不要删掉呢?家长看到了会不会说,尤老师,你怎么把这种骂人的“脏话”也评为金句子还发表了呢?时间长了孩子不就学坏了吗?
“卧槽”是骂人的脏话吗?一个词语一般不只有一个意思。同样一个词,在这个场合由这个人说出,是一个意思,另外一个人说出,就是另外一个意思;同一个人说,在这个场合是这个意思,在另外一个场合就是另外一个意思;同一个场合,同一个人对这个对象说是一个意思,对另外一个对象说,意思也可能会不一样。百度里这样解释“卧槽”:网络用语,表示惊讶,表达吃惊不敢相信,伴有不太愿意接受的意思。其中带有脏话的意思。随后罗列了七个意思:1、语气助词;2、表示惊讶;3、口头禅;4、骂人的脏话;5、表示可以卧的槽,如椅子、床等;6、卧槽马,中国象棋术语简称;7、一种生活态度的口头表达。这个词有七个解释,“骂人的脏话”只是其中的一个,并不是它的全部。医院里说的“卧槽”是什么意思呢?
孩子使用的语言有典型的时代特征和环境印记。小区门口的社区门诊部里,一个六七岁的小女孩看见护士过来打针,紧张地闭上眼睛,说:MyGod!我上小学的时候是20世纪80年代,医院打针,看到医生手里的针管吃惊、害怕的时候,只会小声地说:天哪。朱梓鑫作文里的“卧槽”显然是第2种,表示吃惊,不敢相信,不太愿意接受,和小女孩嘴里的“MyGod”和我小时候说的“天哪”其实是一个意思——表示吃惊和惊叹。看来,朱梓鑫作文里的“卧槽”不是脏话,而是我们觉得有点刺耳罢了。
听起来刺耳的词语可以写进小学生的作文里吗?
鲁迅《阿Q正传》地保骂阿Q“你的妈妈的!你连赵家的用人都调戏起来,简直是造反。害得我晚上没有觉睡,你的妈妈的!……”施耐庵《水浒传》中,李逵鼓动宋江造反,说“杀去东京,夺了鸟位,在那里快活,却不好?”“你妈妈的”“夺了鸟位”都是脏话,可读者读来只觉得痛快,评论家或许还会说,这些语言非常生动地展现了人物的性格特点,一听就是李逵的叫嚷。鲁迅的文章里出现“你妈妈的”读来痛快,小学生的作文里出现“卧槽”读来就刺耳;《水浒传》里出现“杀去东京,夺了鸟位”可以让人物性格鲜明,小学生的作文里出现“卧槽”就得贴上“思想不健康”的标签,得删去、教育,并保证以后不再出现。
著名特级老师管建刚多次说过,儿童的情感还不稳定,是情绪化的。高兴的时候,写着写着就笑出声来,生气的时候,恨不得用笔把纸戳穿。朱梓鑫看到手术室里粗粗的针管,一个孩子此时内心的恐惧就像一座大山压过来,这种奔涌的无法控制的恐惧感让“卧槽”两个字脱口而出,我觉得是很及时、很准确的表达。文字也有了力量,有了张力,有了鲜明的时代感。
看来,“卧槽”能不能写进作文里成人设定了不同的标准,大作家、名著畅通无阻;小学生就得红灯叫停。“卧槽”能不能写进作文里考验的其实是教师、教育环境对小学生作文语言的宽容度。
敬
请
关
注
小海螺读写教室
尤勇扫一扫下载订阅号助手,用手机发文章赞赏
推荐文章
热点文章