童爸提示：不要把抗生素（抗菌素）错误地叫消炎药，这篇文章不但适合儿童，也适合成年人！
如果你的孩子出现了咽喉痛、咳嗽和流鼻涕的症状，你也许希望医生使用抗生素。但大部分时候，儿童并不需要抗生素来治疗呼吸系统疾病。事实上，有时候使用抗生素弊大于利。这是因为：
①抗生素是对抗细菌的药物，而对病毒无效。
如果你的孩子出现了细菌感染，那么抗生素可能会有帮助。但是，如果你的孩子仅仅是病毒感染，抗生素不能使孩子感觉到更好，或者使得孩子能远离病痛。
●普通感冒和流感都属于病毒感染。
●支气管炎，也被称为「胸部感冒」，通常也是由病毒感染引起的。支气管炎是一种带有大量粘稠痰或黏液的咳嗽。空气中的香烟烟雾和微粒也会引起支气管炎。但是细菌通常并不是引起支气管炎的原因。
●大多数鼻窦炎也是由病毒引起的，其症状是鼻腔内出现大量黏液和鼻后滴漏。黄绿色的黏液并不一定意味着你的孩子有细菌感染。
②抗生素不能治疗病毒感染。
有些流感病例会出现继发的细菌感染。对于这些病例，可能需要使用抗生素。有时细菌会引起鼻窦感染，但是即便如此，在没有使用抗生素的情况下，通常感染也能在一周左右自行痊愈。许多常见的耳部感染也能在没有没用抗生素的情况下自行痊愈。
有些咽喉痛，例如脓毒性咽喉炎（链球菌性咽喉炎），的确是细菌感染引起的，其症状包括发热、咽喉红肿和吞咽困难。然而，大多数情况下孩子有这些症状，却不是链球菌性喉炎。你的孩子应该做一个链球菌测试（咽拭子检测）来确诊。如果检测结果确定为链球菌，医生会开一些抗生素药物。
③抗生素有风险。
抗生素的副作用是儿童急诊的常见原因。抗生素类药物可引起腹泻或呕吐，大约有5%的儿童对抗生素过敏。某些过敏反应可能较严重甚至会危及生命。
抗生素的滥用和过度使用会促使细菌发生变异，因此药物就不能再有效地杀死细菌，这被称为“抗生素耐药性”，当细菌对治疗的药物产生耐药性时，感染将更容易在人际间传染。抗生素耐药性的感染，其治疗费昂贵且更难以治疗。
④抗生素使用不当则浪费金钱。
大多数抗生素并不贵，但如果本来就不需要用药则是浪费金钱。而在严重的情况下，那些对抗生素耐药的感染可能要花费数千美元来治疗。
⑤你的孩子什么时候才需要抗生素？
在下面几种情况下你的孩子才可能需要抗生素（仍然需要医生来判断）：
●咳嗽超过14天还没有好转。
●医生诊断为细菌性肺炎或者百日咳（疫苗普及后百日咳变得罕见了）。
●鼻窦感染的症状（流鼻涕和／或咳嗽）超过10天还没有好转，或者中途好转但接着又变得更严重。
●你的孩子发烧超过39度伴流黄绿脓鼻涕且持续超过三天。
●你的孩子经过快速链球菌检测诊断为脓毒性咽喉炎（链球菌性咽喉炎）。如果没有经过链球菌检测，则不应使用抗生素。如果你的孩子仅仅是流鼻涕、咳嗽及喉咙痛，这是不需要进行检测的。因为这些都是病毒感染的症状。
●小于3个月的婴儿，如果体温超过38摄氏度，则需要打电话给你的儿科医生（医院就诊）。对于特别小的婴儿来说这可能意味着严重的感染，也许需要抗生素。
最后更新于：/8/24。
美国儿科学会原文链接：
